Biersdorf

O bairro de Biersdorf em Berlim é um lugar maravilhoso para se morar. Em especial as ruas Oberfeldstraße (12683), Rotraudstraße e Prignitzstraße.

As árvores centenárias nas calçadas de ambos os lados, dão um ar de vila a este bairro Berlinense. As casas antigas misturam-se com casas de construção e arquitectura moderna.

Andar por entre as ruas deste bairro dão-me a sensação de voltar aos meus anos de criança na cidade de Salvador no Brasil. Naquela época ainda havia casas no bairro da Piturba, e muitas árvores que davam uma sombra muito desejada no verão…

Os raios de sol a passar por entre os ramos sem folha das árvores, em especial no final da tarde, dão um ar de conto de fadas, parece que estamos num mundo imaginário, em que os gnomos de jardins (de cerâmica) vão sair andando e se esconder dentro dos cogumelos.

A área é enorme o suficiente para andar vários kilometros, inclusive com várias áreas verdes, entre elas o Boschpoler Platz.

 

Gärten der Welt

In the nearby, you can find several parks and green areas. One of the biggest is the Garten der Welt.

It is not free. Around 7 Euro per adult in Sommer.

Behind the Garten der Welt you will find a nice park with lots of green areas and a little river.

I think that in the summer you can go down the stairs and refresh your feet on the water… 🙂

 

 

 

 

Translate »